State Lawmakers Reach Rent Control Agreement